On the use of machine translation for spoken language understanding portability