On visibility maintenance via controlled invariance for leader-follower Dubins-like vehicles