Online Algorithms for the Newsvendor Problem with and without Censored Demands