Optimal navigation and object finding without geometric maps or localization