Organization detection for dynamic load balancing in individual-based simulations