Overall Performance Assessment of Energy-Aware Cooperative Techniques Exploiting Multiple Description and Scalable Video Coding Schemes