Overcoming Software Fragility with Interacting Feedback Loops and Reversible Phase Transitions