Particle Swarm Optimization with Discrete Recombination: An Online Optimizer for Evolvable Hardware