Performance implications of a bounded receive buffer in concurrent multipath transfer