Performance of balanced two-stage empirical predictors of realized cluster latent values from finite populations: A simulation study