PETSc and Overture: Lessons Learned Developing an Interface between Components