Pictionaire: supporting collaborative design work by integrating physical and digital artifacts