Probabilistic Assignment of Movies to Storage Devices in a Video-On-Demand System