Projecting an Extended Formulation for Mixed-Integer Covers on Bipartite Graphs