Quantifying the Value of Architecture Design Decisions: Lessons from the Field