RADIC: a generic component for the integration of existing reactive and deliberative layers