Random forests for metric learning with implicit pairwise position dependence