Real-time motion retargeting to highly varied user-created morphologies