Redundancy and Synergy Arising from Pairwise Correlations in Neuronal Ensembles