Refining the Graph Density Condition for the Existence of Almost K-factors