Reliability mechanisms for file systems using non-volatile memory as a metadata store