Remarks on discretizations of convection terms in Hybrid mimetic mixed methods