Repeated newsvendor game with transshipments under dual allocations