Representing coordination and non-coordination in an american sign language animation