Reusable anonymous return channels