Robust L2-gain control for nonlinear systems with projection dynamics and input constraints: an example from traffic control