Robust resource allocation in a massive multiplayer online gaming environment