Self-organizing neural networks to support the discovery of DNA-binding motifs