Service Performance Analysis and Improvement for a Ticket Queue with Balking Customers