Side-Information Coding with Turbo Codes and its Application to Quantum Key Distribution