Six methodological steps to build medical data warehouses for research