Software Evolution from the Field: An Experience Report from the Squeak Maintainers