Solutions to hybrid inclusions via set and graphical convergence with stability theory applications