Stochastic roadmap simulation for the study of ligand-protein interactions