Stopping rules for box-constrained stochastic global optimization