Strong convergence of the finite element method with truncated noise for semilinear parabolic stochastic equations with additive noise