Symmetric networks foster to evolve desirable turn-taking rules in dispersion games