Tailoring quantum architectures to implementation style: a quantum computer for mobile and persistent qubits