The end-point is not enough