The evolution radar: visualizing integrated logical coupling information