The geometry of consonant belief functions: Simplicial complexes of necessity measures