The last excluded case of Dirac's map-color theorem for choosability