The SAGA Cross: The Mechanics of Recombination for Species with Variable Length Genotypes