The Simulation of Anomalies in the Functional Testing of the ERTMS/ETCS Trackside System