The Software Architecture of a Real-Time Battlefield Visualization Virtual Environment