The Total Overflow during a Busy Cycle in a Markov-Additive Finite Buffer System