Tighter bounds on the capacity of finite-state channels via Markov set-chains