Time evolution of complex networks: commuting systems in insular Italy