Towards a Holistic Approach to Redesigning Legacy Applications for the Web with UWAT