Towards an Architecture for Self-regulating Agents: A Case Study in International Trade